Лист Жана Ваньє (січень 2015)

Я би хотів почати цей лист з великої подяки! Я отримав величезну кількість листів від вас з нагоди 50-річчя Ляршу, Різдва та Нового року. В них ви бажали мені великої радості. На жаль, я не можу відповісти кожному індивідуально, але … Continue reading

(рус) «Сегодня Хелен улыбнулась мне…»

Выступление Жана Ванье перед студентами психологами Института психологии Российской Академии образования. Москва, май 1998 года Хотя я не говорю по‐русски, но меня очень интересует язык, потому что язык связан с общением. А чтобы общаться, надо понимать людей. Вот уже 33 года я живу … Continue reading

Лист Жана Ваньє (Великдень, 2013)

Ви не повірите: цілих три дні я проводжу на пляжі в Берку. Щоб дістатись сюди, Одилія привезла мене за 200 км від Тролі. Малі Сестри Ісуса мають невеликий будинок недалеко від моря і величезних пляжів Берку. Я мав можливість довго … Continue reading

Лист Жана Ваньє (серпень, 2012 р.)

Орвал, серпень 2012 року Дорогі друзі, Закінчується один рік, починається інший. Місяць серпень – це час для Бога, молитви і читання, відпочинку і прогулянок в лісі. Це не означає, що інші місяці не для Бога. Вони також для Нього, але … Continue reading

Лист Жана Ваньє (Вифлеєм, квітень 2012 р.)

Лист Жана Ваньє Вифлеєм, квітень 2012 Дорогі друзі, Зараз я перебуваю у маленькому греко-католицькому контемплятивному монастирі у Вифлеємі, де є лише сім сестер, двоє з яких колись були у «Лярші». Стіна, яка розділяє Палестину та Ізраїль, проходить через монастирський сад; … Continue reading

Лист Жана Ваньє ( січень 2012 р.)

Тролі, січень 2012 Дорогі друзі! Нарешті це закінчилося! Мандрівка з вулиці Луі Маріляк, 31 на вулицю д’Орлеан, 19 закінчилась. Це означало перевезення меблів, книг та паперів, ще більше паперів та книг, мого ліжка, моєї зубної щітки (навіть попри те, що … Continue reading

Лист Жана Ваньє (вересень 2011 р.)

Тролі, вересень 2011 Дорогі друзі! Мій спокійний відпочинок у монастирі в Орвал розпочався з невдач! На реколекціях в абатстві мене попросили сказати слово до молоді. Тільки но я  розпочав говорити, аж тут – халепа! Стілець піді мною падає, і я, … Continue reading

Чітка мета

Чи є у нашому житті чітка мета? Спортсмени, які поставили собі за ціль вибороти олімпійське золото, намагаються підпорядкувати їй усе. Їхнє харчування, сон, навчання, тренування – одне слово, усе визначається цією метою. Такою ж мірою, як спортивного, це стосується і … Continue reading

Прийняти особу такою, якою вона є

Існують закони розуму, але існують також закони серця. Першим з них є закон прийняття особи такою, якою вона є – без осудження, без погляду на неї на неї, який промовляє: «Як же я хотів би, щоб вона була іншою». Необхідно … Continue reading

Потреба формації та пошуку правди

«Лярш» та «Віра і Світло» – це школи любові і співчуття. Все більше і більше я усвідомлюю, що для того, щоб бути школами любові вони мають бути школами правди, місцями, де ми вчимося розпізнавати правду, оголошувати її і бути її … Continue reading